This is a marvellous observation of what can happen when communication is not as clear as it might be.
Read MoreMind your language! Crosswordese

That sounds much more difficult than the task facing you in an ordinary crossword, doesn't it? In fact, much of the time it's easier, for one simple reason.