When you pick up an English edition of a foreign language book, you have to rely on the good intentions and skill of the translator. But can they be trusted?
Read MoreThe primary duty of a translator
Unreliable Memoirs
“Oh yes, I really like the way the writer portrays something or other, and how nuanced his use of blah blah blah”
Lit crit: a mathematical approach
When it comes to literary criticism, are words alone sufficient?
Read More